Avertir le modérateur

02/12/2008

Quelque Chose d'Autre

Neoalchimiste-Signature_20090213-002.jpg
IMG copy.jpg

« Quelque chose d’autre » tente d’être comme les autres. Mais tout ce qu’il fait montre qu’il est différent. Puis « Quelque chose » arriva et voulut être son ami. Mais « Quelque chose d’autre » n’est pas vraiment sûre d’être comme lui…
Voici le synopsis de cet merveilleux album de littérature de jeunesse que j'ai décidé de mettre en avant aujourd'hui.

Afin de signaler la clôture hier, du Salon du livre et de la presse de jeunesse de Montreuil, je tenais à vous présenter cet album intitulé "Something Else" tout en anglais écrit par Kathryn CAVE et illustré par Chris RIDDELL en 1995 chez l’éditeur britannique Puffin Books.

Vous serez peut-être surpris que je fasse la promotion d'un album tout en anglais. Mais comme vous le savez le niveau en langue étrangère et en anglais de nos chères petits "hobbits", comme j'aime à les appeller, et je dirais même des français en général, n'est pas loin d'être ridicule en comparaison de nos voisins européens. Et quel meilleur moyen peut-il exister que celui d'initier nos chers enfants aux langues étrangères par le biais du conte?

Voici donc un moyen de passer un bon moment avec ces enfants en partageant un magnifique conte fantastique, d'initier au monde de la lecture et l'écriture, et d'introduire à l'apprentissage d'une langue étrangère. Que demande le peuple.

Album que je vous invite donc à vous procurer pour le lire à vos enfants et pour leurs faire lire tout en les aidant. Vous serez étonné de l'intérêt que peut avoir un enfant pour un album en langue étrangère.

Pour clôturer cette note écoutant la chanson de l'artiste Robin Thicke intiutlé "Something Else" extrait de son dernier album du même nom (très bon album d'ailleurs).


podcast

See U my friends.

A noter: Cet album a gagné le prix de l’UNESCO de la littérature de jeunesse pour les enfants et jeune publique (UNESCO prize for Children's and Young People's Literature in the Service of Tolerance) en 1997.

Neoalchimiste Logo.jpg
Neoalchimiste

26/11/2008

Un conte plein de "Mots Tordus"

Neoalchimiste-Signature_20090213-002.jpg
9782070619733FS.gif

Aujourd'hui démarre le Salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil, et je vais profiter de l'occasion pour lancer une nouvelle catégorie de notes intitulée "Le royaume de l'enfant Roi" dans laquelle je parlerais de l'univers des enfants, des rapports entre enfants et adultes, et aussi d'éducation.

Je commence donc cette catégorie avec la présentation d'un album de littérature de jeunesse que j'apprécie tout particulièrement, Motordu, Sang-de-Grillon, et autres contes, du célébre auteur-illustrateur Pef que je me rappelle avoir découvert sans le savoir lorsque j'étais plus jeune grâce à l'album intitulé "Rendez moi mes poux". Voici d'ailleurs un lien vers toute sa bibliographie.

Le personnage de Motordu, créé par Pef, est un personnage présent dans la littérature de jeunesse depuis plus de 25 ans, dont l'une des particularité est de parler en déformant tous les mots, exemple une "belle histoire" se transforme avec notre héros en "belle lisse poire". Dans cet album comme dans tous les précédants de la séries, jeux de mots et jeux d'images sont légions et c'est un véritable régal de lire cette nouvelle aventure dans laquelle Marie-Parlotte, fille du Prince de Motordu, revisite un grand nombre de classiques des contes pour enfants comme Cendrillon qui devient Sang-de-Grillon, Barbe Bleue qui devient Barbe-Meuh, La belle au bois dormant qui devient la Belle au bois mordant...

Noël arrivant, voici une excellente idée de cadeau pour un enfant en complément d'un jeux vidéo dont les enfants (et moi aussi) sont si friands. Un album à faire lire et à lire aux enfants de tous âges.

Sinon, je vous invite tous à vous rendre au Salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil, surtout si vous avez la joie d'avoir des enfants. Cela sera pour eux un moment de bonheur inoubliable.

Je vous présenterais un autre album ou livre de jeunesse en début de semaine prochaine.

Quittons nous en musique avec la chanson du groupe Les Nubians, intitulée "Que le mot soit perle" extrait de l'album "One Step Forward" (2003). Chanson dont il existe une version tout aussi magnifique en duo avec Henri Salvador enrgistrée en 2005.


podcast

Je vous fouette une bonne journée à pouce.

Neoalchimiste Logo.jpg
Neoalchimiste
 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu